صك ملزم في الصينية
الترجمة الصينية
جوال إصدار
- 具有约束力的文件
- "صك" في الصينية 事迹; 地契; 契据; 房契
- "ملزم" في الصينية 不可缺少; 必要
- "صك غير ملزم" في الصينية 不具约束力的文书
- "صك غير ملزم قانونا" في الصينية 无法律约束力的文书
- "ملزم" في الصينية 不可缺少 必要
- "ملزمة" في الصينية 万力
- "الصك غير الملزم قانونا بشأن جميع أنواع الغابات" في الصينية 关于所有类型森林的无法律约束力文书
- "قانون ملزم" في الصينية 硬法律
- "محار ملزمي" في الصينية 蛤蜊
- "نظام ملزم" في الصينية 待支制度
- "صك" في الصينية 事迹 地契 契据 房契
- "لزم" في الصينية 一致 使保持某状态 保持 克制 包含 占有 同意 含 含有 容纳 屏住呼吸 抑制 拥有 持 持有 掌握 控制 有 束缚 约束 维持 节制 遏制
- "لجنة التفاوض الحكومية الدولية لإبرام صك دولي ملزم قانوناً من أجل تنفيذ العمل الدولي بشأن ملوثات عضوية ثابتة معينة" في الصينية 拟订一项具有法律约束力的国际文书以对某些持久性有机污染物采取国际行动政府间谈判委员会
- "تدابير ملزمة" في الصينية 强制性措施
- "قانون غير ملزم" في الصينية 软法律
- "مؤسسة ملزمة" في الصينية 有义务报告可疑交易的机构 负责机构
- "ملزم قانوناً" في الصينية 具有法律约束力
- "ملزم للأطراف" في الصينية 对当事方具有约束力
- "ملزمة منضدية" في الصينية 台钳
- "صك العملة" في الصينية 使撞击 冲击 冲撞 击 击中 影响 感动 感染 打 打击 撞倒 碰上 碰击 碰撞 鼓动
- "فريـــق الخبراء المخصص المفتوح باب العضوية المكلف بالنظر في محتوى الصك غير الملزم قانونا بشأن جميع أنواع الغابات" في الصينية 审议关于所有类别森林的无法律约束力文书内容的不限成员名额特设专家组
- "ألزم" في الصينية 使不得不 强制 强迫 胁迫 要求 责成 迫使
- "بلزمة" في الصينية 拜莱兹马山脉
- "الفريق العامل بين الدورات المفتوح العضوية المكلف بمهمة صياغة مشروع صك ناظم ملزم قانونياً من أجل حماية جميع الأشخاص من الاختفاء القسري" في الصينية 为保护所有人不遭受强迫失踪起草一份具有法律约束力的规范性文书闭会期间不限成员名额工作组
أمثلة
- غياب صك ملزم قانوناً
缺乏具有法律约束力的文书 - أن يتم وضع صك ملزم قانوناً.
制定一个具有法律约束力的文书。 - 3- إمكانية وضع صك ملزم قانوناً
可否拟订一项具有法律约束力的文书 - نطاق وهيكل أي صك ملزم قانوناً
任何具有法律约束力的文书的范围和结构 - اعتماد صك ملزم قانوناً بشأن الزئبق
A. 通过一项具有法律约束力的汞问题文书 - (ب) صك ملزم قانونياً عن الحق في التنمية؛
制订一项具有法律约束力的发展权文书； - الأعمال التحضيرية لعقد المناقشات بشأن صك ملزم قانونياً
筹备就一项具有法律约束力的文书展开谈判 - صك ملزم قانوناً بشأن ضمانات الأمن السلبية؛
关于消极安全保证的具有法律约束力的文书； - وضع صك ملزم قانوناً لمنع تسليح الفضاء الخارجي
防止外层空间武器化的具有法律约束力的文书 - ولا يوجد حاليا أي صك ملزم قانونا بشأنها.
目前对导弹还没有制定具有法律约束力的文书。